Tuesday, August 23, 2011

K-drama soundtrack translation

in last post, i posted about kpop songs' lyrics in english. and now some of korean drama soundtrack, with english translation. Dramanya oke punya, wajib di tonton. soundtracknya gak kalaaaaaah. here they are


1. OST Secret Garden





4MEN- 이유(reason)

There is no way you can know me,
you don’t know anything
If you loved someone, then you will know me

Could you become me?
Could we exchange our hearts?
If you loved this much you will know my heart

You will never know my heart,
wanting to protect someone for the first time.

You can lean on me, it must of been hard for you,
you waited a long time
it took too long to come back to you
Hope this isn’t just accidental
My heart knows you first and tells me
I was waiting for you

Love changes a lot of things
even things you think that could never change
Even changed my little habits

In the end I hope it will be you
The person that will be with me,
That person will be you.

You can lean on me, it must of been hard for you,
you waited so long
Took too long to come back to you
I hope this isn’t just accidental,
My heart knows you first and tells me
I was waiting for you,
It was love from long before

I will scream to the world that I love you
I will protect you from now on
Even if my body changes,
My heart is still here
My heart knows you first


Hyunbin version - That Man

One man loves you
That man loves you with all his heart
Everyday like a shadow he follows you around
When that man smiles he is crying on the inside

How much longer
Do I have to just look at you alone
This love like the wind
This worthless love
If I keep trying will it make you fall in love with me
come a little bit closer
Just a little bit
I'm the one who loves you
Right now by your side
That man is crying

That man is very shy
So he learned how to laugh
There is so much that can't be said even amongst close friends
That man's heart is full of scars

So that man
Loved you because you were the same
Just another fool
Just another fool
Is it wrong to ask you to hold me once before you leave?
I want to be loved..its true
Every day inside...Inside his heart...He shouted and
That man is by your side again today

Do you know that I'm that man?
You wouldn't act this way if you knew
You wouldn't know because you're a fool

How much longer
Do I have to look at you like this alone?
This stupid love
This worthless love
If I keep trying will it make you fall in love with me
come a little bit closer
Just a little bit
If I take one step forward you take two steps back
I'm the one who loves you
Right now by your side
That man is crying



2. OST Princess Hours
Aeng-mu-sae / 앵무새 (Parrot)


I miss you again, like yesterday.
Won't this feeling of missing you, lessen any?
I keep thinking about you.

The more I try to sort through it all, the more the tears come.
Even when I try to steal it, the memories spread into
different memories through the tears that I shed.
It makes me cry so painfully.

All I can do is regret, because all I ever did was receive.
But I'm afraid you'll forget me because I've never gave you anything.

I love you, I, I love you
These words have become a habit
and these words are among the many I've learned from you.
I sit around alone mumbling to myself like a fool.
I'm sorry truly, truly, I'm sorry.
I'm even sorry that these words are so late
But I'm waiting here for you shamelessly
Will you by chance come back tomorrow?

Even if the birdcage that represented you was narrow
I still liked it, I was still happy.
I'm returning to the day, to my dreams
when I believed in a forever without seperation

If I could go back I'd gather my heart, I'd take everything
from it and give it you.

I love you, I, I love you
These words have become a habit
and these words are among the many I've learned from you.
I sit around alone mumbling to myself like a fool.
I'm sorry truly, truly, I'm sorry.
I'm even sorry that these words are so late
But I'm waiting here for you shamelessly
Will you by chance come back tomorrow?

My heart..
In the end even if you can't come
and you've changed and I'm not the one for you any longer
I'll call and call out to you again
Like a parrot calling only your name..
Wishing for only your love like this




Stay - I'm fool

I was a fool. I was a fool.
My regrets were too late too. I know that it can't be turned back.
I know that I can't see you too.
I was so wrong, I'm so sorry.
I didn't get to say then, instead I was just being rotten.
So I'm here now pleading for forgiveness with worry
I'm a fool
Because of my pride I'm ruining myself with alcohol
and the bitter taste of cigarette smoke.
I cry my eyes out all day because I still love you
You and I, we both are like fools.
Don't be like that, think about it.
Think about what it took us to get here
Think about it again, you're going to regret it.
I was so wrong, I'm really sorry
I didn't get a chance to say then, instead I was just being rotten.
So I'm here now pleading for forgiveness with worry
I'm a fool
Because of my pride I'm ruining myeslf with alcohol
and the bitter taste of cigarette smoke.
I cry my eyes out all day because I still love you
You and I, we both are like fools.
I can't live a moment without you.
I still cry even no matter how I drink or if I cut my hair.
I'm a fool
Because of my pride I'm ruining myself with alcohol
and the bitter taste of cigarette smoke.
I cry my eyes out all day because I still love you
You and I, we both are like fools.
Don't ruin yourself anymore...





3. OST FULL HOUSE




Byul- I think I


I believed it couldn’t be (oh)

That I loved you, it doesn’t make sense (oh)
That it was idle jealousy, That I was lonely
I tried to lie to myself, but I cannot hide it no longer

Chorus:
I think I love you, I think that’s what it is
’Cause I miss you, whenever you’re not around
I cannot do anything
And I keep thinking of you
Whenever I realize this, I think
I`m Falling For You~
I’m falling for you
I didn’t know, but now I need you
Suddenly, deep in my heart
I can see where you’ve settled

-Interlude-

We’re an odd couple, being friends is the best (oh)
Nothing about us matches
How can we date, it’s crazy talk
So I said and contrived, but I don’t want to do that no more

Repeat Chorus
Repeat chorus

Why didn’t I know, that it was you (oh)
Why didn’t I know, you were right in front of me (oh)
All this time you were right by me
Why do I only see the love now (oh) 







Why - Oon Myung 운명 (Fate)

I don`t really know love
I didn't know It'd come like this

I can't seem to control my heart when it comes to love
I wouldn't have started if I knew It'd be like this

Now that It's too late to turn back, I'm having regrets
I hoped you wouldn't be loved
I hoped that you wouldn't be my love

I told myself I didn't love you
I hoped we were just passing acquaintances
Because all i'll have left is pain
But even so, I want you
It's making me sad

A wrong start.
That's all I saw it as.

I believed I could let you go any time
I don't know what went wrong

I have to avoid your love
But I long for you

I hoped you wouldn't be love
I hoped that you wouldn't be my love

I told myself I didn't love you
I hoped we wre just passin acquaintances
Because all i'll have left ispain
But even so, I want you
It's making me sad

Now I'm nothing without you
I can't do anything about it
Knowing that I must erase you...
Makes my life harder. 



4. OST God of Study


Ernest - because i'm weary


The old and aged story called “dream” now knocks on my heart..
The familiar scenery that’s too far away to be touched
because I`m weary cause I`m weary
because I`m weary cause I`m weary
Among the clingy world that’s walled out
I plug my ears and sing the song from my childhood
Within the memory of forest that has no start or end
Then I soothe my bruised heart from wandering in the forest
because I`m weary cause I`m weary
Today, another hard day…
The unexpected sound of thumping heart
The thump that can’t be forgotten even if I frown my face
Because I love you, cause I love you
Because I love you, cause I love you
Once the cold wind touches the heart
The unforgettable events covers my eyes
Naïve heart, the night full of trouble and on top of the lines
I’m gasping for breath as I wipe the sweat
Because I love you, cause I love you
Among the clingy world that’s walled out
I plug my ears and sing the song from my childhood
Within the memory of forest that has no start or end
Then I soothe my bruised heart from wandering in the forest
because I`m weary cause I`m weary
because I`m weary cause I`m weary





-----------------------------------


itu semua drama korea yang gw tonton, mungkin masih banyak soundtrack yg bagus dari film2 yang lain, tp yg gw tonton baru segitu :p hehehe
thanks


*i don't own the translation*

translation korean pop song

yeah, you can hate korean song or korean singer. you can judge them. BUT!! di post ini, gw bakal kasih tau kalian, beberapa lagu yang artinya itu daleeeem banget men!! Ada haru-harunya BIG BANG, can't let you go even i die nya 2AM, sama lonely nya 2NE1. Setelah gw mengerti translate lagu2 tersebut, gw baru tau, knp pas big bang performance haru-haru banyak yang nangis. HERE THEY ARE.

Big Bang - Haru Haru

English Translation

Leave
Yeah, Finally I realize that I am nothing without you
I was so wrong, forgive me
Ah ah ah ah~

My broken heart like a wave
My shaken heart like a wind
My heart vanished like smoke
It can't be removed like a tattoo
I sigh deeply as if a ground is going to cave in
Only dusts are piled up in my mind
(say goodbye)

Yeah, I thought I wouldn't be able to live even one day without you
But somehow I managed to live on (longer) than I thought
You don't answer anything as I cry out "I miss you"
I hope for a vain expectation but now it's useless

What is it about that person next to you, did he make you cry?
Dear can you even see me, did you forget completely?
I am worried, I feel anxiety because I can't get close nor try to talk to you
I spend long nights by myself, erasing my thoughts a thousand times

Don't look back and leave
Don't find me again and live (on)
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day (eh eh eh eh)
Oh girl I cry, cry
You're my all, say goodbye...

If we pass by each other on the street
Act like you didn't see me and go the way you were walking to
If you keep thinking about our past memories
I might go look for you secretly

Always be happy with him, (so) I won't ever get a different mind
Even smallest regret won't be left out ever
Please live well as if I should feel jealous
You should always be like that bright sky, like that white cloud
Yes, you should always smile like that as if nothing happened
 
I hope your heart feels relieved
Please forget about me and live (on)
Those tears will dry completely
As time passes by
It would've hurt less if we didn't meet at all (mm)
Hope you will bury our promise of being together forever baby
I pray for you

Oh girl I cry, cry
You're my all, say goodbye, bye
Oh my love don't lie, lie
You're my heart, say goodbye 



2AM - Can't let you go even i die


English Translation

Even though I’m young, the pain is the same
Just because I don’t know the world very well
Doesn’t mean that I don’t know pain

Why do you lie, saying it’ll be okay?
How will my heart that hurts this much
Be healed so easily?
How will I live without you?
That’s why I

Can’t let you go, even if I die
How am I suppose to let you go?
Whether you go or leave, fix my heart
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
So that I can at least live
I wouldn’t be able to live anyway
I can’t let you go, even if I die

No matter how much you push me away
I’ll hold onto you until the end
So that you won’t be able to go anywhere

If you’re really going to leave, then lie
That we should meet again tomorrow
That we should meet as we smile
If breaking up wasn’t a joke, then I

Can’t let you go, even if I die
How am I suppose to let you go?

Whether you go or leave, fix my heart
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
So that I can at least live
I wouldn’t be able to live anyway
I can’t let you go, even if I die

We went through so much time together
How are you telling me to live by myself now?
I can’t do that, I can’t

I can’t let you go, even if I die
I really can’t let you go
How am I suppose to let you go?
I can’t let you go
Whether you go or leave, fix my heart
If you can’t fix it so that I won’t be in pain

So that I can at least live
I wouldn’t be able to live anyway
I can’t let you go, even if I die


2NE1 - Lonely

English Translation

The words I'm saying right now, I don't know if they'll hurt you
They'll probably make you hate me forever
You, saying that I'm not the same as I used to be, is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
You are so kind but
That's the way you are but oh

I don't know I don't know
Why I am like this
We were so in love, and you're here now but oh
I don't know
I want to find myself now

Baby I'm sorry, even when I'm with you, I'm Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am

I'm sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I'm by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn't do anything wrong, I'm the strange one
It seems I've already been prepared long ago, for our breakup
I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I'm confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly

You are so kind but
That's the way you are but oh
I don't know I don't know
Why I am like this

We were so in love, and you're here now but oh
I don't know
I want to find myself now

Baby I'm sorry, even when I'm with you, I'm Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am

I'm sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I'm by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I'm just another girl
This night is lonely, I
Can't take any more, Good bye
Cuz I'm just another girl
I'm so lonely
Even though I'm by your side right now
 
Baby I’m so lonely 
Lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely



------------------------

that's alll!!! i'll update on the next post. have fun!!

Thursday, August 18, 2011

most magnetic (korean) faces in my version

Taeyang
Singer, Dancer (member of Big Bang)

T.O.P
Rapper (member of Big Bang), Actor (Iris)

Jung Yong Hwa
Singer (leader of CNBLUE), Actor (You're Beautiful)

Hyun Bin
Actor (Secret Garden, etc.)

G-Dragon
Singer, Song writer, rapper (Leader of Big Bang)

RAIN
Singer, Model, Dancer, Actor (Full House, Ninja Assassin)

U-Know Yunho
Singer, Songwriter, Dancer (Leader of TVXQ)

Song Joong Ki
MC, Actor  (Sungkyunkwan Scandal, My Fair Lady)


Nichkhun
Singer (member of 2PM)


Yoong Seung Ho
Actor (God of Study, Queen Seondeok)


Siwon
Singer (member of Super Junior), Actor (Oh my lady!)

Kyuhyun
Singer, Dancer (member of Super Junior)

Seulong
Singer (member of 2AM)

Joo Ji Hoon
Actor (Princess Hours)

Seungri
Singer, Dancer (member of Big Bang)

Heechul
Singer (member of Super Junior), Presenter, Actor

Kim Kibum
Singer (ex-member of Super Junior), Actor


i'll update it soon

Sunday, August 14, 2011

inten ITS-661 3rd reunion

last saturday night, inten ceria, ITS 661 reuni lagi. reuni ketiga setelah lulus dari inten kalimalang. hari itu gak lengkap, gak ada si ninda sama puti. keduanya berhalangan hadir. kita bukber di strawberry cafe, terus main sampe gila. dari permainan uno, ke monyet-monyetan, terus ke tiup balon, dan diakhiri dengan JUMANJI. maaf buat bintang dan raymond yang secara tidak sengaja gw siksa ketika permainan jumanji di mulai. raymond, mungkin yang nyekek lo itu gw, tanpa gw sadara karena terlalu banyak setan disana hahaha. tapi emang deh, kalo jalan sama nih bocah2 inten gak mungkin gak seru. PASTI SERUUUUU.



itu game2nya.
nah abis selesai jumanji langsung capcuuuus ke senayan dengan perjalanan yang amat lama. bukan karena macet, tapi karena patunggu-tungguan. eaaa dari panahan pindah ke parkir senayan. terus foto2 deh tengah malem buta. abis itu jam 12 malem teng ngerayain ulangtahunnya si kribo, bintang, dengan foto2. happy birthday yaa biiinsss










Friday, August 12, 2011

dan ini kisahku.

gambar diatas gw ambil dari tumblr, udah lama banget. mungkin pernah gw post di sini. kenapa gw masukin (lagi)? karena apa yang tertulis di situ, quote di situ gw banget. Entah gw doang yang ngalamain atau banyak orang, tapi ketika kita suka sama seseorang, cuman duduk di sampingnya aja itu kayak *menurut gw* seneng banget. gw belom lamain ngerasain itu, lagi. udah agak lama, i lost that feeling. why? ya karena emang lagi gak suka sama siapa-siapa. belum lama ini gw ngerasa sesuatu yang mungkin belum pernah atau jarang gw rasain. what it is? 'easy come, easy go' kayaknya itu yang terjadi. i met someone, kapan waktunya gak pentinglah. ngeliat pertama, ah biasa aja. tapi kok lama-lama, il est beau, n'est pas? Lama kelamaan jadi impress terus je vous adorez. Oui, vous. i'm not using te, karna emang belom kenal. (di bhs prancis, vous itu sapaan untuk kamu, tapi belom akrab) 
gw gak tau dia dateng dari mana, tiba-tiba tadaa muncul.  dia muncul bersama dengan orang yang punya banyak kisah, kalau ketemu, gak ketemu doang sih, pastiiiiiii disangkut pautin. yaa you know who lah? biasanya kalau ada si you know who ini pasti gimanaaa gitu. tapi because of this 'someone' teralihkan semuanya. banyak yang belom pernah gw lakuin sebelumnya pas ada dia. gw cerita sama temen2 deket gw gw agak tertarik sama dia, pada saat itu juga, orangnya juga ada. biasanya gak segampang itu gw bilang suka sama orang ke orang lain. tapi ini beda. 
gimana sih rasanya kalau lagi suka? tau lah yah, pasti pernah. mungkin faktor dari temen2 gw yang ninggalin gw dengan kesendirian ini, gw jadi dapet pintu cerah sama si 'someone' ini. (desprate abis gw sumpah). tapi dalam satu hari, gw menemukan titk cerah kemudian gelap lagi. habis gelap terbitlah terang kemudian terbenam lagi jadi gelap. never been like this before. 'someone' ini punya banyak sisi yang gw suka dari l'homme (a man). salah satunya adalah il a le joli sourire, nice smile. 
"You’ve got that smile, that only heaven can make.I pray to God everyday, that you keep that smile - next to you (chris brown)"
jarang juga gw suka sama senyum orang, jarang. jadi si 'someone' ini beda deh dari semuanya, dari semua orang2 yang pernah gw suka. dan ini juga aneh, gw nulis lagi di blog. lah? ckckck.biasanya gw ceritain dari sebuah cerita fiksi. bisa gw sebutin judulnya, FAA, terus yang being brave, itu gw selipin curahan hati gw, walaupun gak satu cerita full sampe the end curhatan gw. tapi yg ini pgnnya kayak gini aja, gak lewat media story. seneng aja bisa nyeritain ini ke orang-orang. yeah i know, that's the first and (maybe) the last meeting with him. BUT, i'm not that easy to forget. so, meskipun gak ketemu lagi (maunya si ketemu lg, terus kenalan, bisa jadi temen) gw bakal inget dia dan senyum dia terutama. gw tau kenapa senyum indah? karena enak diliatnya, hehehe.
one song that will remind of him, this 'someone', adalah enchanted by taylor swift. gw udah tau lama lagu ini, dari pertama kali gw beli cd speak now nya, tapi baru ngeh sama lyricsnya gara-gara orang ini. lagunya terlalu menggambarkan apa yang ada di otak gw. ini liriknya :

There I was again tonight
Forcing laughter, faking smiles
Same old tired, lonely place
Walls of insincerity
Shifting eyes and vacancy
Vanished when I saw your face
All I can see, is that it was enchanting to meet you


You're eyes whispered 'have we met?'
Crossed the room, your sillohuette
Starts to make its way to me
The playful conversation starts
Counter all your quick remarks
Like passing notes in secrecy
And it was enchanting to meet you
All I can say was I was enchanted to meet you

This night is sparkling
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you


One game question kept me up
2 AM, who do you love?
I wonder till I'm wide awake
I know I'm pacing back and forth
Wishing you were at my door
I'd open up and you would say 'hey'
It was enchanting to meet you
All I know is I was enchanted to meet you

This night is sparkling
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew, ooh


This night is flawless
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Dancing around all alone
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you

This is me praying that this was the very first page
Not where the storyline ends
My thoughts will echo your name
Until I see you again

These are the words I held back as I was leaving too soon
I was enchanted to meet you
Please, don't be in love with someone else
Please, don't have somebody waiting on you
Please, don't be in love with someone else
Please, don't have somebody waiting on you

This night is sparkling
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew

This night is flawless
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Dancing around all alone
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you

Please, don't be in love with someone else
Please, don't have somebody waiting on you



yeah, go TAYLOR!! YES, i was enchanted to meet him. i think he's not enchanted to meet me, hahaha. gak ada pikiran ke situ. ada satu hal yang stupiiiiiiid banget. ada kesempatan buat yaa sekedar nanya basa-basi, tapi cuman ada di otak, gak bisa keluar di mulut. I'm so stupid with this stuff. a conversation. i know his name, but i don't think he knows mine. always like that, always. apa yang kita lihat dan kita rasain belom tentu orang tersebut kayak gitu kan? sering kok gw alami, sudah biasa.
that's all. cuman pengen share kisah aja :)
INI KISAHKU, APA KISAHMU? hehehe 









Wednesday, August 3, 2011

perfect two part 6

6
PERMINTAAN TERAKHIR
“Love always happens with wrong person in wrong place at wrong time”

            Hari demi hari berlalu. Albi melakukan aktifitas seperti biasanya. Setiap sore pagi bermain futsal, sorenya berenang. Rutinitas tersebut dilakukannya seperti hari-hari yang telah berlalu. Tapi ada yang berbeda. Ia selalu teringat kejadian malam itu, ketika ia mengantar Cheri pulang dari bermain ice skating. Pelukan hangat Cheri masih dirasakan Albi. Padahal sudah satu minggu lebih kejadian itu berlalu. Sudah satu minggu lebih ia tidak bertemu Cheri.
            Albi meminggirkan mobilnya di tepi jalan besar di Jakarta. Meraih handphonenya dan mencari nama Cheri di contactnya. Albi mengetik sebuah pesan, ‘Cheri sibuk gak? Jalan mau gak?’ jarinya mendekat tombol kirim, tapi kemudian ia menghapusnya lagi. “Sok asik banget gw,” ucapnya.
            Di tempat lain, Cheri duduk di balkon kamarnya ditemani oleh Kirana. Secangkir late Kirana buatkan untuk mereka berdua. Cheri tidak terlalu mendengarkan ucapan Kirana. Bayangan ia memeluk Albi terus melintas di otaknya. Ia pun memukul-mukul kepalanya untuk melupakan kejadian tersebut. “Apa yang gw pikirin sih!! Cheri sadar!!” Kirana menengok ke Cheri yang tiba-tiba ngomong sendiri. Handphone Cheri berbunyi, satu pesan masuk. Cheri yang masih ngomong sendiri tidak menyadari handphonenya berbunyi. Kirana mengambil handphonenya dan melihat ada satu pesan masuk.
            Kirana menyodorkan handphone tersebut ke Cheri. Dengan suara ketus Kirana berbicara, “tuh dari Albi.”
            Cheri berhenti memukulkan kepalanya dan langsung meraih handphone yang ada di tangan Kirana. Ia membuka pesan tersebut. ‘Cheri, mau ikut gw gak jenguk eyang? Katanya udah sembuhan. Kalau mau, gw jemput satu jam lagi. Kabarin ya.’ Kirana juga membaca pesan tersebut. “Bawa-bawa eyang? Sok asik,” ucap Kirana ketus. Cheri langsung masuk ke kamarnya dan langsung menuju kamar mandi. Kirana hanya kesal melihat kesigapan Cheri setelah membalas pesan dari Albi.
            Wangi parfum Cheri langsung tercium oleh Kirana. Cheri begitu rapi pakaiannya. Setelah semua rapih, Cheri kembali duduk di balkon menemani Kirana. “Lo suka sama Albi, Cher? Gebetan lo gimana? Mas Bruno?”
            Cheri menggeleng dan berkata, “kan mau ketemu eyang, Lana. Kok jadi bawa-bawa perasaan? Ikut aja yuk kalau gak percaya.” Kirana menolak untuk ikut. Albi pun menjemput Cheri di depan rumah Cheri. Cheri masuk ke mobil Albi meninggalkan Kirana yang juga memutuskan untuk pulang ke rumahnya. Mobil melaju ke rumah eyang di Bogor. Di sepanjang perjalanan Albi terus mencairkan suasana hening yang ada di mobil dengan banyolan-banyolan lucunya. Cheri tak begitu tertarik. Dia hanya tertawa kecil setiap kali Albi mencoba melucu.
            Cheri dan Albi tiba di rumah eyang yang sangat sepi. Hanya ada eyang dan seorang pembantu. Ketiganya, eyang, Cheri, dan Albi duduk di sofa yang terdapa di pojokan kamar eyang. Segelas teh hangat dibawakan mbok darmi untuk tamu eyang tersebut. Eyang tak bisa berhenti tersenyum melihat kehadiran cucunya Albi di rumahnya.
            Setelah beberapa jam mengobrol dengan eyang, Albi dan Cheri berpamitan. Di depan gerbang rumah, mereka berdua bertemu dengan Lesy dan Albi yang kaget melihat Cheri bersama Albi. Lesy langsung menarik tangan Albi untuk diajak mengobrol. Dari jauh, Cheri melihat Lesy marah-marah kepada Albi. Albi terlihat tidak peduli dengan omongan Lesy, bahkan terlihat tertawa-tawa. Tiba-tiba saja pembantu eyang lari dari dalam rumah sambil meneriakan eyang berkali-kali. Abang langsung masuk ke dalam rumah sambil teriak ke arah Cheri, “CHERI JANGAN BENGONG! TELFON AMBULANCE!!” air mata tiba-tiba menetes dari kedua mata Cheri. Albi yang melihat Cheri menangis lekas menghampirinya. Cheri memberikan handphonenya ke Albi dan Albi lekas menelfon ambulance. Cheri mengapus air matannya yang masih terus menetes.
            Albi tidak dapat mengalihkan pandangannya dari Cheri yang masih sibuk menghapus air mata. Setelah ambulance siap datang, Albi langsung memfokuskan perhatiannya ke Cheri. “Ambulance bentar lagi dateng kok Cher, tenang yah.”
Cheri menggeleng. Bukan karena itu dia menangis. Cheri tidak bisa dibentak oleh orang secara tiba-tiba. Dia pasti reflek mengeluarkan air mata jika ada orang yang tiba-tiba membentaknya. Albi mengusap rambut Cheri, mencoba menenangkannya.
            Eyang lekas di larikan di rumah sakit terdekat. Abang sibuk mengabarkan keluarga besarnya, memberitahu keadaan eyang yang masih di dalam ruang UGD di periksa oleh dokter keluarga. Semua anak dan cucu eyang sudah menunggu kabar dari dokter yang memeriksa eyang. Mereka semua terlihat cemas. Hampir 3 tahun eyang tidak pernah jatuh pingsan, meskipun sakit jantungnya sering kumat. Dokter pun keluar, memberitahukan kabar eyang yang sudah dipindahkan ke ruang ICU.
            “Ini kondisi paling buruk eyang 3 tahun terakhir. Eyang udah sadar, tapi masih lemah banget. Jadi eyang mungkin beberapa hari kedepan harus rawat inap di sini.” Ucap dokter tersebut, yang tak lain adalah anak laki-laki ke dua eyang, Heru. Hampir semua saudara serta ponakannya yang ada di depan ruang UGD ia kenal. Kecuali satu wajah yang ia kenal tapi tidak terlalu sering ia kenal. “Albi yah? Albi anaknya mas Dimas kan?”
            Albi mengangguk. Heru menepuk pundak Albi dengan penuh kebanggaan. “Mirip mas Dimas yah, Ru? Wataknya juga gak beda. Suka ngebanyol.” Ucap anak eyang yang lain. Albi hanya bia senyum terpaksas melihat om dan tantenya yang sedang mengolok-oloknya. Di dalam lubuk hatinya yang paling dalam, Albi tidak mau disamakan dengan ayahnya. Ia sudah terlalu kecewa dengan orang tuanya yang meninggalkannya demi sebuah pekerjaan.
            “Eyang pasti seneng banget kamu sering silaturahmi. Ibu mana sih yang gak kangen sama anaknya?” bisik Heru sambil berjalan pergi ke ruangannya. Cheri sangat tidak mengerti dengan omongan keluarga besar eyang. Ia sama sekali tidak tahu apa yang terjadi dengan Albi dan keluarganya.
            Hari demi hari berlalu, kondisi eyang tidak semakin membaik. Sudah 5 hari kondisi eyang menurun. Heru pun memanggil saudara-saudaranya untuk berkumpul di rumah sakit. Ada yang mau eyang bicarakan. Tak terkecuali Albi dan Cheri. Mereka semua berkumpul di ruang rawat VIP dimana eyang berada. Ketika semuanya sudah datang, eyang pun mulai berbicara dengan suara yang pelan dan terdengar begitu lemah. Anak-anak eyang mulai menenangkan keadaan, sehingga suara eyang bisa terdengar dengan jelas.
            Setelah mengatakan beberapa kalimat, eyang akhirnya memberitahukan tujuannya mengumpulkan mereka semua di rumah sakit. Karena eyang yang tidak bisa berbicara terlalu keras, ia pun membisikan setiap omongannya ke Heru, lalu kemudian Heru yang menyampaikannya dengan suara yang lebih keras.
            “Ini mungkin permintaan eyang yang terakhir,” Heru terdiam. Ia terkejut eyang membisikan hal tersebut kepadanya. Heru pun mengatakannya.
            “Eyang mau ngasih sesuatu ke Albi, karena dari Albi lahir eyang gak pernah ngasih apapun.” Heru mendekatkan telinganya ke mulut eyang yang membisikannya lagi. “Eyang gak mau Albi terus-terusan kesepian, gak ada memperhatiin. Eyang ngerasa bersalah banget sama Albi.”
            Albi yang berdiri di dekat pintu, menunduk mendengar ucapan Heru. Ia sama sekali tidak menduga eyang mengumpulkan anak dan cucunya hanya untuk membicarakan tentangnya.
            Heru melirik ke  arah Albi, lalu bergeser ke arah Cheri. Senyum kecil tersirat di wajahnya. Kemudian ia melirik ke Abang, dan senyum itu hilang. “Eyang mau Albi menikah,” Heru memberhentikan ucapannya. Ia susah untuk melanjutkan ucapan eyang melihat suasana menjadi tegang. Tidak ada yang tahu kenapa eyang meminta hal tersebut. Kenapa? “Hati eyang gak bakal tenang ngeliat Albi yang sendirian.”
            Anak perempuan eyang satu-satunya berdiri dari duduknya. Ia menggelengkan kepala selama mendengar ucapan Heru. Ia sudah tidak tahan lagi mendengar permintaan eyang yang aneh-aneh tersebut. “Mamy, kenapa sih setiap bawa-bawa mas Dimas pasti ada masalah baru? Mamy drop kayak gini gara-gara mikirin mas Dimas lagi kan? udah deh, mas Dimas tuh udah gak inget sama keluarganya. Gak usah lah kita urusin keluarganya dia. Mita capek.” Mita, bungsunya eyang, keluar dari ruangan.
            Ingin sekali Albi ikut pergi dari ruangan tersebut. Ia mulai merasa tidak nyaman berada di lingkungan yang membenci orangtuanya. Cheri yang tidak tahu apa-apa terdorong untuk mendekati Albi. Ia merasa Albi terpojokan dengan suasana ini. Cheri mendekati Albi yang terlihat terpukul banget dengan ucapan Mita barusan. Cheri mengelus pundak Albi. Albi memberikan senyuman terpaksa ke Cheri yang terlihat baik kepadanya.
            “Kamu gak salah apa-apa, Bi. Omongan Mita gak usah didenger. Dia kecewa banget sama ayah kamu, jadinya gitu. Tapi gak ada yang benci kok sama kamu.” Ucap Heru.
            Abang mendekat ke Albi dan menepuk pundaknya, “gak ada yang benci sama lo, Bi. Kita semua peduli sama lo.”
            Albi yang merasa sedikit terpukul karena ucapan Mita akhirnya kembali tenang mendenga support dari keluarganya dan Cheri. Ia dengan pelang menyentuh tangan kiri Cheri dan menggenggamnya. Cheri ingin langsung melepaskan tangannya dari tangan Albi. Tapi tangan Albi begitu dingin. Cheripun menggenggam tangan Albi karena merasa kasihan kepadanya.
            Heru melanjutkan perkataan eyang yang tertunda, “Eyang mau Albi menikah dengan orang pilihan eyang. Eyang percaya orang ini gak bakal ngecewain Albi, dia pasti mengobati rasa kesepian Albi selama bertahun-tahun hidup sendiri.” Heru kembali berhenti. Ia tersenyum melihat Cheri dan Albi yang saling berpegangan tangan. “Eyang mau…. Albi… menikah dengan… Cheri.”
            Cheri lekas melepaskan tangannya. Tidak hanya Cheri yang kaget mendengar permintaan eyang, Abang, serta anak eyang yang lain juga ikut kaget. Albi lebih kaget lagi. Ia memang menyukai Cheri dan berniat mendekati Cheri untuk dijadikan pacarnya. Tapi ia sangat kaget mendengar eyang mau menikahkannya dengan Cheri. Abang meninggalkan ruangan tanpa berkata apapun. Eyang tahu bagaimana perasaan Abang ke Cheri. Ia sangat kecewa mendengar keputusan eyang.
            Albi tidak bisa tidur setelah pulang dari rumah sakit. Pikirannya bercampur aduk. Menikah dengan Cheri bukanlah keputusan baik baginya saat ini. Ia hanya ingin dekat dengan Cheri, berpacaran, bukan menikah. Menikah adalah rencananya beberapa tahun yang akan datang. Setelah ia sarjana, saat ia mejalani S2nya. Jika bertanya dengan hati, menikah dengan Cheri adalah suatu keputusan yang baik. Menikah adalah ibadah, dia juga memilki perasaan kepada Cheri. Tapi jika bertanya dengan otak, ia harus bersikap realistis. Diumurnya yang belum mencapai 25 tahun, pernikahan bukanlah ide baik. Keduanya masih masa pencarian jati diri, emosi keduanya belum stabil. Pernikahan bukanlah sekedar bermodal perasaan cinta, tapi juga harus diikuti dengan material, waktu, dan lain-lain. Ia tidak ingin sekedar menikah dan pernikahannya akan seperti pernikahan orangtuanya.
            Di rumah, Cheri langsung membahas hal tersebut dengan kedua orangtuanya. Tanpa Cheri sangka, ternyata orangtuanya malah menyetujui hal tersebut. Dengan nada bercanda sang ibu berkata, “gak apa-apa dek, kan gak jadi perawan tua. Hahaha.”
            Setelah lama mengolok-olok Cheri dengan perihal pernikahan tersebut, ayahnya pun memberikan keputusan. Ayah tampak bijaksana dalam menyikapi hal tersebut. “Menikahkan ibadah, dek. Tapi gak bisa dibawa main-main juga. Meskipun cuman status, kamu punya tanggung jawab loh sama suami. Ayah gak mau ngeliat kamu jadi istir yang gak peduli sama suami. Apalagi kata kamu Albi hidup sendirian. membahagiakan orang lain kan pahala juga buat kita.” Ayah menarik nafas panjang. Menikahkan putri bungsunya memiliki kelegaan dan kekhawatiran baginya. Memang sudah kewajiban seorang bapak menikahkan anaknya.
            “Ayah sama bunda ikut keputusan kamu aja, dek. Kamu kan yang menjalani. Inget, walaupun cuman status aja, ini pernikahan, gak main-main. Kamu pikirin baik-baik,” ucap sang bunda.
            Cheri mungkin lebih beruntung, bisa mendiskusikannya dengan keluarganya. Albi yang sendirian, harus memikirkan hal tersebut dengan pikirannya sendiri, tidak dibantu keluarganya.
            Albi mencoba menghubungi keluarganya di Eropa. Seseorang menjawab telfonnya dengan bahasa asing, bukan bahasa Inggris. Albipun berbicara dengan orang tersebut dengan bahasa yang mereka pakai, menjelaskan maksud ia menelfon. Tak lama kemudian telfon tersebut disambungkan ke telfon ayahnya. Terdengar suara berat berbicara, “Halo?”
            Jantung Albi berdetak begitu cepat. Sudah begitu lama ia tidak mendengar suara ayahnya. “Pah, ini Albi.” Ayahnya membalas dengan bahasa asing lagi. “Papah kapan pulang? Albi mau….” Telfon terputus. Ayahnya yang mematikan telfon. Albi menaruh telfonnya ke atas meja di samping tempat tidurnya. Lagi-lagi ia harus menyelesaikan masalah dengan seorang diri.
            Eyang yang masih dirawat di rumah sakit, menunggu jawaban dari Albi dan Cheri. Eyang sangat mengharapkan keduanya setuju untuk di nikahkan. Dengan begitu, beban eyang dapat berkurang. Beban perhatian yang tidak tersalurkan kepadanya cucu laki-lakinya tersebut. Terlalu perih untuk eyang jika mengingat ia jarang bertemu dengan Albi. Selalu teriris hati eyang jika mendengar kabar Albi yang hidup seorang diri, mendengar orangtuanya yang hanya mengirim uang bulanan tanpa pulang-pulang ke Indonesia. Mereka keterlaluan memperlakukan Albi seperti itu, tapi eyang tidak dapat berbuat apa-apa.
            Heru datang untuk memperiksa keadaan ibunya. Ia juga membawa kabar yang dinanti-nanti eyang selama beberapa hari terakhir. “Heru ada kabar baik dan buruk. Mamy mau denger yang mana dulu?” Heru menceritakan kepada ibunya, kemarin ia baru saja berkunjung ke rumah orangtua Cheri. Silaturahmi dan lamaran. “Orang tua Cheri setuju-setuju saja Cheri dinikahkan dengan Albi.”
            Eyang tersenyum. Ia sudah menduga hal tersebut akan terjadi. Eyang sudah yakin Cheri akan menerimanya, karena Cheri adalah anak yang patuh kepada orang tua dan sangat baik hati. Yang eyang takutkan adalah jawaban Albi. Eyang tidak terlalu mengerti watak Albi. Bisa jadi seperti bapaknya, yang keras kepala. Eyang pun sudah siap mendengar kabar buruk yang dibawa Heru.
            “Kabar buruknya,” Heru memegang tangan kanan ibunya. “Mas Dimas dan istri kemungkinan besar tidak akan datang di pernikahan nanti.” Senyum eyang tidak hilang, bahkan semakin lebar. Ia tidak percaya Albi akan menyetujuinya. Air mata eyang menetes karena bahagia.
            “Kamu urus semuanya yah, Heru. Mamy percayain semuanya ke kamu.” Ucap eyang lemah.
            “Mamy pasti kecewa kan? Heru tau mamy pasti berharap banget mas Dimas pulang kan? hati keras mas Dimas semakin menjadi karena tinggal di sana. Kita gak bisa berharap banyak dia inget sama kita. Anaknya aja ditinggal gitu aja.”
            Kabar Albi dan Cheri yang akan menikah adalah kabar yang bahagia, untuk keluarga keduanya. Tapi tidak untuk beberapa orang, Abang, Lesy, dan Kirana. Abang sudah tidak terlihat lagi semenjak eyang memutuskan untuk menikahkan Albi dengan Cheri. ia begitu kecewa atas keputusan eyang. Meskipun hubungan Abang dan Cheri hanya sebatas teman, tapi kedekatan mereka yang masih baik terjadi setelah putus, itu dikarenakan masih adanya perasaan sayang Abang ke Cheri. bahkan ia berharap suatu hari nanti ia bisa kembali pacaran dengan Cheri.
            Kirana tentu marah besar mendengar Cheri akan menikah dengan Albi. “Lo masih muda, Cheri. gw aja yang udah pacaran 4 tahun, belum ada rencana nikah. Lo?! Sama Albi pula! Are you insane?” itu yang terucap dari mulut Kirana ketika Cheri memberitahukannya. Kirana menjadi susah di hubungi oleh Cheri setelah itu. Padahal Cheri sangat membutuhkan Kirana untuk membantunya mengurus pernikahannya dengan Albi.
            Bulan depan, satu minggu sebelum semesteran baru dimulai, Cheri dan Albi akan melangsungkan pernikahan. Cheri meminta hanya keluarga dan sahabat saja yang diundang. Ia sama sekali tidak mau pernikahan yang meriah. Karena menurutnya ini hanyalah pernikahan sementara, demi eyang.
            “Cher, sibuk gak?” Albi menelfon Cheri. “Jalan yuk. Hmm kan kita mesti saling kenal juga kan?” ini adalah kesempatan baik untuk Albi mendekati Cheri. tapi sepertinya Cheri tidak terlalu senang dengan pernikahan ini. Terlihat tidak begitu excited. Tapi Cheri akhirnya mau diajak pergi oleh Albi. Banyak yang ia ingin tahu tentang keluarga Albi, mengapa begitu terlihat complicated dimatanya.
            “Yaudah sekalian aja, Bi. Om Heru sms, hari ini nyari kebaya buat akad. Mau nyari dimana?” seharusnya waktu mencari gaun pernikahan adalah waktu yang paling ditunggu oleh mempelai wanita. Siapa wanita yang tidak mau terlihat cantik dan sempurna di hari pernikahannya. Tapi Cheri bukanlah wanita tersebut. Suaranya tidak terlalu semangat.
            Albi menyadari ketidaksemangatan Cheri. ia pun mencari ide supaya tidak hanya dia yang bahagia dengan keputusan ini, tapi juga Cheri. “Her dream wedding, Bi. It’s soo easy nyari jawabannya kan? ah bro, gimana sih lo.” Meminta bantuan Bagas bukanalah hal buruk. Mungkin keputusan yang paling baik. Albi mulai mencari tahu apa yang Cheri impikan di pernikahannya nanti. Satu-satunya orang yang tahu, menurut Bagas, adalah Kirana. Albi tidak menyerah, meskipun ia harus bertengkar dengan Kirana. Sebelum menjemput Cheri, ia sempatkan bertemu dengan Kirana yang untungnya sedang bersama Bagas.
            “Demi kebahagian Cheri,” senyumpun terukir diwajah Albi. Ia tidak tahu mengapa ia sangat senang kelak akan ada Cheri yang menemani hari-harinya.

......................